Datenschutzerklärung

Stand: 18. August 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Beim Besuch unserer Website können technische Daten automatisch verarbeitet werden. Weitere personenbezogene Daten verarbeiten wir insbesondere dann, wenn Sie:

• uns über ein Formular kontaktieren,

• sich für Informationen zu einem bestimmten Angebot anmelden,

• eine Bestellung aufgeben,

• ein Nutzerkonto erstellen,

• einen Kommentar oder eine Bewertung abgeben oder

• eine Zahlung durchführen.

2. Verantwortliche

Für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind gemeinsam verantwortlich:

Léo Charlier und Laura Philippi
gemeinsamer Internetauftritt unter der Bezeichnung lauraleo.reisen

Olewiger Str. 174
54295 Trier
Deutschland

E-Mail: lauraleo.reisen@gmail.com
Telefon: +49 162 4940366

Betroffene Personen können sich mit datenschutzrechtlichen Anliegen an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden und ihre Rechte gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen.

​

Gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO

Soweit Léo Charlier und Laura Philippi gemeinsam über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von lauraleo.reisen entscheiden, sind sie gemeinsam Verantwortliche gemäß Art. 26 DSGVO.

Wir haben hierzu eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit geschlossen. Léo Charlier übernimmt insbesondere die zentrale Koordination von Datenschutzanfragen und die Pflege der Datenschutzinformationen. Laura Philippi wirkt bei der Bearbeitung und Umsetzung der datenschutzrechtlichen Pflichten mit.

Zentrale Kontaktstelle für Datenschutzanfragen ist: lauraleo.reisen@gmail.com

Unabhängig von dieser Aufgabenverteilung können betroffene Personen ihre Rechte nach der DSGVO gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht.

Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigte Interessen

• § 25 Abs. 1 TDDDG: Einwilligung für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf dort gespeicherte Informationen

• § 25 Abs. 2 TDDDG: technisch unbedingt erforderliche Speicherung bzw. Zugriffe

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betreffenden Daten für die Dauer dieser Pflichten gespeichert und anschließend gelöscht.

4. Hosting und Websitebetrieb durch Wix

Unsere Website wird über Dienste von

Wix.com Ltd.
Yunitsman 5 St.
Tel Aviv
Israel

betrieben und gehostet.

Wix kann beim Besuch und bei der Nutzung unserer Website insbesondere folgende Daten verarbeiten:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• technische Protokoll- und Sicherheitsdaten

• Formularinformationen

• Kunden- und Bestelldaten

• Nutzerkontodaten

Soweit Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

Die für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website erforderliche Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Internetangebots.

Wix kann personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit dies erfolgt, werden die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO beachtet.

5. Cookies und Consent-Management

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Wir unterscheiden zwischen technisch unbedingt erforderlichen Technologien und optionalen Technologien.

Technisch erforderliche Technologien

Technisch erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien können insbesondere für folgende Funktionen erforderlich sein:

• Sicherheit der Website

• Warenkorb

• Bestellvorgänge

• Login und Nutzerkonten

• Speicherung von Datenschutzpräferenzen

• technische Bereitstellung der Website

Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Optionale Technologien

Analyse-, funktionale und Marketing-Technologien werden nur verwendet, soweit Sie zuvor eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wix Cookie-Banner

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das Cookie-Consent-System von Wix.

Beim Besuch unserer Website können Sie entscheiden, welchen optionalen Kategorien Sie zustimmen möchten.

Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

6. Website-Analyse mit TWIPLA

Wir verwenden den Analysedienst TWIPLA Website Intelligence.

Anbieter ist:

Visitor Analytics GmbH
Siemensstraße 20
85521 Ottobrunn
Deutschland

TWIPLA ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Dabei können insbesondere Informationen über:

• Seitenaufrufe

• verwendete Geräte und Browser

• Herkunft von Besuchern

• Nutzungsverhalten

• Interaktionen mit unserer Website

verarbeitet werden.

TWIPLA ist auf unserer Website der Kategorie Analytics zugeordnet und wird erst aktiviert, wenn Sie dieser Kategorie über das Cookie-Banner zugestimmt haben.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

7. Einbindung von YouTube-Videos

Auf einzelnen Seiten unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

YouTube-Inhalte werden auf unserer Website erst geladen, wenn Sie über unsere Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen der entsprechenden Kategorie zugestimmt haben.

Beim Laden eines YouTube-Videos können insbesondere folgende Daten an Google bzw. YouTube übermittelt und dort verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• aufgerufene Seite

• Zeitpunkt des Zugriffs

• Informationen über die Nutzung des eingebetteten Videos

• gegebenenfalls Cookies oder vergleichbare Technologien

Wenn Sie gleichzeitig in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Konto zuordnen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit auf Informationen Ihres Endgeräts zugegriffen oder dort Informationen gespeichert werden, gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

8. Affiliate-Tracking mit GoAffPro

Auf unserer Website ist GoAffPro Affiliate Marketing eingebunden.

Anbieter:

GoAffPro
16, Sector 20, HUDA Part 1
Sirsa, Haryana 125055
Indien

GoAffPro dient dazu, Besuche und Bestellungen bestimmten Affiliate- bzw. Empfehlungslinks zuzuordnen.

Wenn Sie über einen entsprechenden Empfehlungslink auf unsere Website gelangen, können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Affiliate- bzw. Referral-Code

• Sitzungs- und Trackinginformationen

• Informationen über vermittelte Bestellungen

• technische Informationen zum Besuch

GoAffPro ist auf unserer Website der Kategorie Marketing zugeordnet und wird erst aktiviert, wenn Sie dieser Kategorie über das Cookie-Banner zugestimmt haben.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Im Rahmen der Nutzung von GoAffPro kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

9. Server-Log-Dateien

Beim Besuch unserer Website können automatisch technische Informationen verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Browsertyp und Browserversion

• Betriebssystem

• Referrer-URL

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• technische Fehler- und Sicherheitsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie in der Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.

10. Kontakt- und sonstige Formulare

Auf unserer Website verwenden wir Formulare von Wix.

Wenn Sie uns über ein Formular Daten übermitteln, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Informationen.

Je nach Formular können dies insbesondere sein:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Nachricht oder Anfrage

• Angaben zu einem Produkt

• Feedback

• Bewertungen

• weitere freiwillig mitgeteilte Angaben

Bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen oder Feedback erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt insbesondere in der Bearbeitung von Anfragen und der Verbesserung unserer Angebote.

Über Wix-Formulare übermittelte Daten können zusätzlich in unserem Wix-Kontaktsystem gespeichert werden.

11. Anmeldung für Informationen zu bestimmten Angeboten

Auf unserer Website besteht teilweise die Möglichkeit, eine E-Mail-Adresse zu hinterlassen, um Informationen zu einem konkreten Angebot oder Projekt, beispielsweise zu einem Retreat, zu erhalten.

Wir verwenden die angegebene E-Mail-Adresse ausschließlich für den im jeweiligen Formular genannten Zweck.

Eine solche Anmeldung stellt keine allgemeine Einwilligung zum Erhalt eines Newsletters oder sonstiger regelmäßiger Werbe-E-Mails dar.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Art der Anfrage auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12. Bestellungen und digitale Produkte

Wenn Sie über unseren Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die zur Durchführung der Bestellung erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Rechnungsanschrift

• bestellte Produkte

• Bestellnummer

• Bestelldatum

• Rechnungs- und Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur:

• Durchführung des Kaufvertrags

• Zahlungsabwicklung

• Bereitstellung digitaler Produkte

• Erstellung von Rechnungen

• Bearbeitung von Rückfragen und Reklamationen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit wir Daten aufgrund steuer- oder handelsrechtlicher Vorschriften aufbewahren müssen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die bei einer Bestellung angegebene E-Mail-Adresse wird nicht allein aufgrund des Kaufs für einen allgemeinen Newsletter verwendet.

13. Nutzerkonten und Mitgliederbereich

Soweit Sie auf unserer Website ein Nutzerkonto oder einen Mitgliederzugang erstellen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Login-Daten

• mit dem Nutzerkonto verbundene Aktivitäten

Die Verarbeitung erfolgt zur Einrichtung und Verwaltung des Nutzerkontos auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

14. Kommentare und Bewertungen

Auf unserer Website können in bestimmten Bereichen Kommentare, Produktbewertungen oder andere Beiträge abgegeben werden.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Name oder Nutzername

• Inhalt des Kommentars oder der Bewertung

• Zeitpunkt der Veröffentlichung

• gegebenenfalls technisch erforderliche Informationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung von Kommentar- und Bewertungsfunktionen, der Moderation von Beiträgen und dem Schutz vor Missbrauch.

15. Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen werden die hierfür erforderlichen Daten an den jeweils ausgewählten Zahlungsdienstleister übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPal

Bei einer Zahlung über PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22–24 Boulevard Royal
L-2449 Luxemburg

PayPal verarbeitet die für die Durchführung der Zahlung erforderlichen Informationen in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit.

Wix Payments

Für Kredit- und Debitkartenzahlungen sowie weitere unterstützte Zahlungsmethoden verwenden wir Wix Payments.

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Name

• Rechnungsinformationen

• Zahlungsbetrag

• Zahlungsart

• Transaktionsinformationen

• technisch für die Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen

Wix Payments kann zur Durchführung der Zahlung mit Zahlungsdienstleistern, Banken, Kartennetzwerken und Anbietern einzelner Zahlungsmethoden zusammenarbeiten.

Wir erhalten grundsätzlich nur die Informationen, die zur Verwaltung und Zuordnung der jeweiligen Zahlung erforderlich sind.

16. Externe Affiliate-Links

Unsere Website enthält Affiliate-Links zu Angeboten verschiedener Drittanbieter und Partnerprogramme.

Wenn Sie einen solchen Affiliate-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet.

Der jeweilige Anbieter kann anschließend Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, um zu erkennen, dass Sie über unseren Affiliate-Link auf das Angebot gelangt sind.

Wenn anschließend eine vergütete Handlung, beispielsweise ein Kauf, erfolgt, können wir hierfür eine Provision erhalten.

Für die weitere Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

17. Links zu sozialen Netzwerken und Plattformen

Unsere Website enthält einfache Links zu unseren Profilen bei verschiedenen sozialen Netzwerken und Plattformen, insbesondere:

• Instagram

• TikTok

• YouTube

• Pinterest

Beim bloßen Besuch unserer Website wird aufgrund dieser einfachen Links keine Verbindung zur jeweiligen Plattform hergestellt.

Erst wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließend stattfindende Datenverarbeitung ist der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.

Davon zu unterscheiden sind eingebettete Inhalte wie YouTube-Videos, die gesondert in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden.

18. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

19. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

lauraleo.reisen@gmail.com

20. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für uns ist insbesondere zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland

E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

Sie können sich unabhängig davon auch an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.